Hé lộ bí mật: Hướng dẫn giải mã ký hiệu nhãn hàng dệt may

Chất liệu nhãn có thể tháo rời là những cỗ máy thông tin nhỏ bé, nhưng việc giải mã các ký hiệu khó hiểu của chúng có thể giống như bẻ khóa một mật mã.

Biểu tượng giặt:

Lồng giặt: Biểu tượng này cho biết quần áo có thể được giặt bằng nước. Con số bên trong bồn thể hiện nhiệt độ nước được khuyến nghị. Các dấu chấm bên trong lồng giặt cho biết bạn nên sử dụng chu trình giặt nhẹ nhàng hơn.

Giặt tay: Bàn tay nhúng vào nước có nghĩa là quần áo cần được giặt bằng tay, thường bằng chất tẩy rửa nhẹ và nước ấm.

Không giặt: Thùng giặt có dấu gạch chéo có nghĩa là quần áo không được ngâm trong nước. Có thể cần phải làm sạch tại chỗ hoặc làm sạch chuyên nghiệp.

Biểu tượng sấy khô:

Hình vuông: Biểu tượng này tượng trưng cho việc sấy khô. Các dấu chấm bên trong hình vuông cho biết nên cài đặt nhiệt độ thấp hơn. Hình vuông gạch chéo có nghĩa là hoàn toàn tránh được việc sấy khô.

Hình tròn: Hình tròn tượng trưng cho việc phơi khô dây chuyền. Một đường ngang biểu thị việc sấy phẳng, trong khi nhiều đường thẳng đứng gợi ý treo để khô.

Hình xoắn ốc: Hình xoắn ốc tượng trưng cho việc phơi khô trong bóng râm vì ánh nắng trực tiếp có thể làm hỏng vải.

Biểu tượng ủi:

Bàn là: Biểu tượng sắt biểu thị quần áo có thể được ủi. Các chấm bên trong bàn ủi thể hiện cài đặt nhiệt độ khuyến nghị (ít chấm hơn cho nhiệt độ mát hơn). Bàn ủi bị gạch chéo có nghĩa là tránh ủi hoàn toàn.

Không ủi: Biểu tượng sắt gạch chéo có nghĩa là ủi có thể làm hỏng vải.

Biểu tượng tẩy trắng:

Tam giác: Một hình tam giác tượng trưng cho tẩy trắng. Biểu tượng clo bên trong hình tam giác cho biết có thể sử dụng thuốc tẩy clo. Hình tam giác gạch chéo có đường chéo có nghĩa là tránh dùng tất cả các loại thuốc tẩy.

Không tẩy trắng: Hình tam giác gạch chéo không có đường chéo biểu thị không được phép tẩy trắng.

Biểu tượng giặt khô:

Vòng tròn có chữ thập: Vòng tròn có chữ thập bên trong biểu thị nên giặt khô. Một chữ cái bên trong vòng tròn chỉ định loại dung môi được sử dụng bởi chất tẩy rửa chuyên nghiệp.
Biểu tượng bổ sung:

Chỉ giặt khô chuyên nghiệp: Vòng tròn gạch chéo có chữ "P" bên trong biểu thị chỉ cho phép giặt khô chuyên nghiệp.
Không giặt khô: Chỉ một vòng tròn gạch chéo có nghĩa là tránh giặt khô.
Chỉ làm sạch ướt chuyên nghiệp: Một vòng tròn có chữ "W" bên trong biểu thị nên làm sạch ướt chuyên nghiệp.